Day: August 31, 2022

LONDRES, 31 août 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Emerging Markets Global Advisory Limited (EMGA), la banque d’investissement de niche axée sur les marchés émergents, annonce une opération de levée de dette senior en Équateur qui permettra à Banco D-Miro de poursuivre l’expansion de ses activités de prêt de microcrédit en Équateur.

La facilité d’emprunt de 10 millions de dollars US a été créée, conseillée et structurée par EMGA avec un financement fourni par la US International Development Finance Corporation (DFC) et la transaction constitue la première fois que l’EMGA a achevé une opération en Équateur.

Commentant la transaction, le directeur financier de Banco D-Miro Fabian Victores Baque a déclaré, « Nous apprécions le soutien d’EMGA et de la DFC pour finaliser cette importante transaction. Avoir un partenaire stratégique tel que la DFC nous aidera à atteindre nos objectifs de génération d’une plus grande inclusion financière et d’une augmentation du financement pour les femmes microentrepreneurs. »

Jim Polan, vice-président du bureau de crédit au développement de la DFC, a déclaré : « L’investissement de la DFC dans Banco D-Miro élargira l’accès au financement, permettant ainsi aux populations à faible revenu et aux femmes entrepreneurs en Équateur de se remettre du ralentissement économique lié au COVID-19. En mettant l’accent sur les petites entreprises, cette transaction fera progresser le développement à long terme et la croissance économique en Équateur, un objectif clé pour la DFC. »

Sajeev Chakkalakal, directeur général et directeur des banques d’investissement chez EMGA, a déclaré : « C’était un réel plaisir pour EMGA d’avoir conseillé Banco D-Miro dans le cadre de cette transaction importante visant à financer son portefeuille de prêts aux petites et moyennes entreprises en mettant particulièrement l’accent sur les entreprises détenues par des femmes. En outre, la clôture d’une nouvelle transaction avec la DFC démontre la force de notre relation bâtie sur plusieurs années. Enfin, nous sommes convaincus que la position de la DFC en tant qu’institution prééminente de financement du développement ajoutera une nouvelle source stratégique de financement à long terme pour Banco D-Miro. »

Jeremy Dobson, directeur général d’EMGA, a ajouté : « Avec cette première transaction en Équateur, EMGA renforce son empreinte opérationnelle en Amérique latine, et nous continuerons à développer nos activités dans le pays et la région. »

Banco D-Miro : Banco D-Miro est une banque équatorienne spécialisée dans la microfinance et sa vision est d’être la banque qui contribue le plus à la réduction de la pauvreté. La banque offre des services financiers aux micro, petits et moyens entrepreneurs équatoriens, en particulier dans les régions où les niveaux de pauvreté sont plus élevés, et la pénétration des services financiers est la plus faible.

DFC : US International Development Finance Corporation (DFC) s’associe au secteur privé pour fournir des solutions de financement visant à résoudre les problèmes auxquels sont confrontés les pays en développement. Nous investissons dans des secteurs tels que l’énergie, les soins de santé, les infrastructures critiques et la technologie. La DFC fournit également un financement aux petites entreprises et aux femmes entrepreneures afin de créer des emplois sur les marchés émergents. Les investissements de la DFC respectent des normes élevées et respectent l’environnement, les droits de l’homme et les droits des travailleurs.

Emerging Markets Global Advisory LLP, basée à Londres et à New York, aide les institutions financières et les entreprises à trouver des capitaux d’emprunt/propres. L’équipe d’EMGA combine les décennies d’expérience nécessaires pour effectuer des transactions dans les pays émergents, dont l’Équateur, qui demeure un marché clé. EMGA continue de se développer et de consolider sa place de banque d’investissement de niche axée sur les marchés émergents.

Dobson Jeremy
info@emergingmarketsglobaladvisory.com

LONDRES, Aug. 31, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — A Emerging Markets Global Advisory Limited (EMGA), o banco de investimento de nicho focado nos mercados emergentes, anuncia uma transação de aumento de dívida privilegiada no Equador que permitirá ao Banco D-Miro continuar a expansão das suas atividades de empréstimo de microcréditos no Equador.

A linha de crédito, no valor de 10 milhões de dólares norte-americanos, foi criada, aconselhada e estruturada pela EMGA, sendo o financiamento disponibilizado pela U.S. International Development Finance Corporation (DFC). Esta transação foi a primeira operação que a EMGA realiza no Equador.

Falando sobre a transação, o diretor financeiro do Banco D-Miro, Fabian Victores Baque, disse: “Agradecemos o apoio da EMGA e da DFC na finalização desta importante transação. Ter um parceiro estratégico como a DFC irá ajudar-nos a cumprir os nossos objetivos de gerar mais inclusão financeira e aumentar o financiamento a mulheres microempreendedoras.”

Jim Polan, Vice-presidente do Gabinete de crédito ao desenvolvimento da DFC, afirmou que “O investimento da DFC no Banco D-Miro irá expandir o acesso ao financiamento, permitindo a populações com rendimentos mais baixos e a mulheres empreendedoras no Equador recuperarem da recessão económica causada pela COVID-19. Focada nas pequenas empresas, esta transação irá fazer progredir o desenvolvimento e o crescimento económico a longo prazo no Equador, o que constitui uma meta importante para a DFC.”

Sajeev Chakkalakal, Diretor executivo e responsável pela banca de investimento na EMGA, afirmou que “Foi um verdadeiro prazer para a EMGA ter aconselhado o Banco D-Miro nesta importante transação com o objetivo de financiar a respetiva carteira de empréstimos para pequenas e médias empresas com um foco particular em empresas geridas por mulheres. Além disso, fechar mais outra transação com a DFC demonstra a força do nosso relacionamento desenvolvido ao longo de vários anos. Finalmente, acreditamos que a posição da DFC como uma instituição proeminente de financiamento do desenvolvimento irá acrescentar uma nova fonte de financiamento estratégico e a longo prazo para o Banco D-Miro.”

Jeremy Dobson, Diretor executivo da EMGA, acrescentou que “Com esta primeira transação no Equador, a EMGA aumenta a sua presença operacional na América Latina e irá continuar a desenvolver negócios no país e na região.”

Banco D-Miro: O Banco D-Miro é um banco equatoriano especializado em microfinanciamento e a sua visão é ser o banco que mais contribui para a redução da pobreza. O banco disponibiliza serviços financeiros a micro, pequenos e médios empreendedores no Equador e, em especial, naquelas áreas em que os níveis de pobreza são mais elevados e a penetração dos serviços financeiros é mais baixa.

DFC: A U.S. International Development Finance Corporation (DFC) faz parcerias com o setor privado para disponibilizar soluções de financiamento que visam resolver os problemas com que o mundo em desenvolvimento se debate. Investimos em diversos setores, incluindo da energia, cuidados de saúde, infraestruturas fundamentais e tecnologia. A DFC também proporciona financiamento a pequenas empresas e a mulheres empreendedoras de modo a criar empregos nos mercados emergentes. Os investimentos da DFC cumprem padrões elevados e respeitam o ambiente, os direitos humanos e os direitos dos trabalhadores.

A Emerging Markets Global Advisory LLP, com sede em Londres, ajuda corporações e instituições financeiras a obterem capital de dívida/capital próprio. A equipa da EMGA combina as décadas de experiência necessárias para concluir transações em países emergentes, incluindo o Equador, que continua a ser um mercado importante. A EMGA continua a expandir e a solidificar a sua posição como um banco de investimento de nicho focado nos mercados emergentes.

Jeremy Dobson
info@emergingmarketsglobaladvisory.com

LONDON, Aug. 31, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Emerging Markets Global Advisory Limited (EMGA), the niche investment bank focused on emerging markets, announces a Senior Debt raise transaction in Ecuador that will allow Banco D-Miro to continue the expansion of its microcredit lending activities in Ecuador.

The US$10 million debt facility was originated, advised upon, and structured by EMGA with financing provided by U.S. International Development Finance Corporation (DFC) and the transaction is the first time EMGA has completed an operation in Ecuador.

Commenting on the transaction, Banco D-Miro’s CFO Fabian Victores Baque said, “We appreciate the support of EMGA and DFC to finalize this important transaction. Having a strategic partner such as DFC will help us to meet our objectives of generating more financial inclusion and increasing financing to women microentrepreneurs.”

Jim Polan, Vice President of DFC’s Office of Development Credit, said, “DFC’s investment in Banco D-Miro will expand access to financing, enabling low-income populations and women entrepreneurs in Ecuador to recover from the COVID-19 economic downturn. With a focus on small businesses, this transaction will advance long-term development and economic growth in Ecuador, a key goal for DFC.”

Sajeev Chakkalakal, Managing Director and Head of Investment Banking at EMGA, said, “It was a real pleasure for EMGA to have advised Banco D-Miro on this important transaction aimed at funding their small and medium enterprise loan portfolio with a particular focus on women-owned enterprises. Furthermore, closing yet another transaction with DFC demonstrates the strength of our relationship built across several years. Finally, we believe DFC’s position as a pre-eminent development finance institution will add a new, strategic long term funding source for Banco D-Miro.”

Jeremy Dobson, Managing Director of EMGA, added, “With this first transaction in Ecuador, EMGA adds to its operational footprint in Latin America, and we will continue to develop business in the country and the region.”

Banco D-Miro: Banco D-Miro is an Ecuadorian bank specialized in microfinance and their vision is to be the bank that contributes the most to the reduction of poverty. The bank offers financial services to the micro, small and medium entrepreneurs in Ecuador and especially those areas, where the poverty levels are higher, and the penetration of financial services is the lowest.

DFC: U.S. International Development Finance Corporation (DFC) partners with the private sector to provide financing solutions that aim to address the problems facing the developing world. We invest across sectors including energy, healthcare, critical infrastructure, and technology. DFC also provides financing for small businesses and women entrepreneurs in order to create jobs in emerging markets. DFC investments adhere to high standards and respect the environment, human rights, and worker rights.

Emerging Markets Global Advisory LLP, based in London, helps financial institutions and corporations seeking debt/equity capital. EMGA’s team combines the decades of experience needed to complete transactions in emerging countries including Ecuador, which remains a key market. EMGA continues expanding and solidifying its place as a niche investment bank focused on emerging markets.

Jeremy Dobson

info@emergingmarketsglobaladvisory.com

Saudi Falcons Exhibition

The International Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2022, has been welcoming visitors and exhibitors from over 30 participating countries with visitation expected to top 500,000 over the course of the event

RIADE, Arábia Saudita, Aug. 31, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Apenas dois dias após o início do evento, especialistas em falcões de fazendas de criação de todo o mundo fazem muitos elogios à International Saudi Falcons and Hunting Exhibition deste ano.

Agora em sua quarta edição, a exposição está maior do que nunca, com expectativa de visitação superior a 500 mil pessoas no decorrer do evento, que acontece de 25 de agosto a 3 de setembro. O evento conta com a participação de mais de 350 expositores e muitos têm manifestado seu entusiasmo com o impacto que a exposição está tendo no setor.

Realizado na sede do Saudi Falcons Club em Malham, os participantes são recepcionados pelo amplo auditório repleto de quiosques de falcoaria, memorabilia, tecnologia, equipamentos, fotografias e itens que detalham a rica história da falcoaria na Arábia Saudita, incluindo um enorme estande mostrando o importante trabalho que o Saudi Falcons Club faz para promover a arte da falcoaria e também a conservação das aves de rapina. Especificamente com o seu projeto Hadad que ajuda a conservação de dois falcões migratórios – o falcão Saker e o falcão-peregrino, juntamente com as duas aves residentes, o falcão-da-Bárbara e o falcão-lanner.

Criadores internacionais de falcões têm mostrado suas aves deslumbrantes, com representação de fazendas de todo o mundo. Entre inúmeros criadores da Europa, marcaram presença os falcões Fox e Desert do Reino Unido, os SB Falcons da França e os Hura Falcons da Bélgica. De mais longe, o Sullivan Mews vieram dos EUA, enquanto o Gulf Falcons marcam a presença do Bahrein.

O criador francês Philippe Hertel da SB Falcons disse: “É minha segunda participação na exposição e estamos muito orgulhosos e felizes com a presença de nossa criação aqui. Para nós, é muito importante fazer parte do evento, já que na Arábia Saudita há presença de muitos falcoeiros no setor, então é evidente que devemos estar aqui para apresentar nossas aves. Somos especializados em corridas e por isso temos falcões muito rápidos, tivemos alguns vencedores no passado, por isso é importante que as pessoas aqui vejam o que temos a oferecer. A organização do evento é muito boa, desde o embarque até a hospedagem, etc. É o melhor do mundo em comparação com outros eventos.”

O criador alemão Ulf Voss da Voss Falcons disse: “É a primeira vez que estamos aqui, estamos muito felizes por termos recebido o convite! Temos 38 falcões com uma grande história de corrida e caça. Procuramos trazer os melhores falcões de corrida enquanto fazemos alguns excelentes contatos para o futuro. Esperamos aumentar nossos negócios com a Arábia Saudita e, por isso, estamos aqui divulgando nossa marca para o envolvidos no setor, o que é o mais importante para nós agora. A Arábia Saudita é o lugar certo para a falcoaria e, portanto, é um mercado realmente interessante no momento.”

O criador belga Giel Van Haecke, do Hura Falcons, disse: “É muito bem organizado e é um ótimo lugar para as pessoas se reunirem, se conectarem e se encontrarem. Não há nada melhor para os criadores, trata-se de um ótimo lugar para negociar pássaros e o evento ideal para fazer seu nome. Todos são muito amigáveis e há muitas aves diferentes este ano e, se você é um criador responsável, não terá problemas.”

A exposição tem um setor especial dedicado exclusivamente à história da falcoaria na Arábia Saudita e no mundo. Esta área está repleta de exposições interativas para instruir e inspirar a próxima geração de falcoeiros no Oriente Médio. Entre outras áreas estão uma galeria de arte, com a artista saudita Hila Alhmod, que está exibindo um impressionante falcão peregrino, produzido por pirografia. Há também um incrível espaço para os leilões diários de falcões. A educação é um grande tema este ano e especialistas estão apresentando palestras diárias sobre a arte da falcoaria, além de uma grande ênfase em incentivar a próxima geração de falcoeiros por meio de palestras motivacionais e espaços de aprendizado para crianças.

Agora em seu quarto ano, a International Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2022, recebeu visitantes e expositores de mais de 30 países participantes, tornando-se a maior edição do evento até agora. O evento, que acontece em Riade, vai até 3 de setembro de 2022.

Contato para a imprensa: Ahmad AlRefaie – +966 54 501 7470 – ahmad.alrefaie@xpotential-data.com

Uma foto que acompanha este anúncio está disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00436dda-cba2-45c1-a3ec-e199a1c87954

Saudi Falcons Exhibition

The International Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2022, has been welcoming visitors and exhibitors from over 30 participating countries with visitation expected to top 500,000 over the course of the event

RIYAD, Arabie saoudite, 31 août 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Des experts en fauconnerie issus de fermes d’élevage du monde entier ont vanté les mérites de l’exposition internationale des faucons et de la chasse en Arabie saoudite de cette année deux jours seulement après le début de l’événement.

Aujourd’hui dans sa quatrième édition, l’exposition est plus grande que jamais, avec une fréquentation prévue de plus de 500 000 personnes au cours de l’événement, qui se déroule du 25 août au 3 septembre. Plus de 350 exposants sont présents et beaucoup ont partagé leur plaisir face à l’impact de l’exposition sur ce secteur d’activité.

Organisée au siège du Saudi Falcons Club à Malham, les participants sont accueillis par le vaste auditorium rempli de stands sur la fauconnerie, de souvenirs, de technologies, d’équipements, de photographies et d’objets détaillant la riche histoire de la fauconnerie en Arabie saoudite, y compris un immense stand montrant le travail important accompli par le Saudi Falcons Club pour promouvoir l’art de de la fauconnerie ainsi que la conservation des oiseaux de proie. Notamment avec son projet Hadad qui contribue à la conservation des deux espèces de faucons migrateurs – le Faucon Sacre et le Faucon Pellerin, ainsi que des deux espèces de faucons résidents, le Faucon de Barbarie et le Faucon lanier.

Les éleveurs de faucon internationaux ont présenté leurs magnifiques oiseaux, avec des fermes représentées dans le monde entier. Parmi les nombreux éleveurs européens figurent Fox and Desert falcons du Royaume-Uni, SB Falcons de France et Hura Falcons de Belgique. D’autres éleveurs viennent de régions plus éloignées telles que Sullivan Mews des États-Unis, tandis que d’autres plus locales comme des faucons du Golfe en provenance du Bahreïn.

Selon l’éleveur français Philippe Hertel de SB Falcons « C’est la deuxième fois que nous participons à l’exposition et nous sommes très fiers et heureux de notre présence ici. Pour nous, il est très important de participer à cet événement car il y a beaucoup de fauconneries en Arabie saoudite, être là pour présenter nos oiseaux sonne comme une évidence. Nous nous spécialisons dans la course et nous avons donc des faucons très rapides, nous avons eu des gagnants par le passé, il est donc important pour les gens ici présents de voir ce que nous avons à offrir. L’organisation de l’événement est très bien faite, de l’expédition à l’hébergement, etc. C’est le meilleur au monde comparé à d’autres événements de ce type. »

Pour l’éleveur allemand Ulf Voss de Voss Falcons « C’est la première fois que nous sommes ici, nous sommes très heureux d’avoir été invités ! Nous avons 38 faucons avec un excellent palmarès de course et de chasse. Nous essayons d’apporter les meilleurs faucons de course tout en créant d’excellents contacts pour l’avenir. Nous espérons accroître notre activité avec l’Arabie saoudite et nous sommes donc là pour faire connaître notre marque aux acteurs du secteur, c’est la chose la plus importante pour nous à l’heure actuelle. L’Arabie saoudite est le lieu idéal pour la fauconnerie en ce moment et il s’agit donc d’un marché vraiment intéressant à l’heure actuelle. »

Selon l’éleveur belge Giel Van Haecke de Hura Falcons « L’exposition est très bien organisée et c’est un lieu idéal pour se réunir, se connecter et se rencontrer. On ne peut espérer mieux pour les éleveurs, c’est un excellent endroit pour vendre des oiseaux et vous avez besoin d’un événement comme celui-ci pour vous faire une réputation. Tout le monde est très aimable et il y a beaucoup d’oiseaux différents cette année et lorsque l’on élève de la qualité, il n’y a aucun problème. »

L’exposition comporte une section spéciale dédiée exclusivement à l’histoire de la fauconnerie, à la fois en Arabie saoudite et dans le monde entier. Cette région regorge d’expositions interactives pour éduquer et inspirer la prochaine génération de fauconniers au Moyen-Orient. On y trouve également une galerie d’art avec l’artiste saoudien Hila Alhmod, qui présente un magnifique Faucon Pellerin, une œuvre réalisée avec la technique de la pyrogravure. Il y a également une impressionnante salle de ventes aux enchères pour les ventes quotidiennes de faucons. L’éducation est un thème majeur cette année et les experts donnent des conférences quotidiennes sur l’art de la fauconnerie, et l’accent est mis pour motiver la prochaine génération de fauconniers par le biais de conférences et d’ateliers d’apprentissage pour les enfants.

Aujourd’hui dans sa quatrième année, l’exposition internationale sur les faucons et la chasse en Arabie saoudite 2022 accueille des visiteurs et des exposants de plus de 30 pays participants, ce qui en fait la plus grande édition jusqu’à présent de cet événement. L’événement, qui se tiendra à Riyad, se déroulera jusqu’au 3 septembre 2022.

Contact auprès des médias : Ahmad AlRefaie – +966 54 501 7470 – ahmad.alrefaie@xpotential-data.com

Une photo accompagnant ce communiqué de presse est disponible à l’adresse https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00436dda-cba2-45c1-a3ec-e199a1c87954