‫يشهد توسع UnionPay International المستمر لشبكتها العالمية إصدار أكثر من 200 مليون بطاقة خارج البر الرئيسي الصيني

10 سنوات من تقديم خدمات الدفع العالمية المبتكرة

شنغهاي، 30 ديسمبر 2022 / PRNewswire / — مع إصدار بطاقات UnionPay التي تتجاوز 200 مليون خارج البر الصيني،   UnionPay International (UPI) تدخل عقدًا جديدًا من تقديم خدمات دفع عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة وآمنة عبر الحدود إلى أكبر قاعدة لحاملي البطاقات في العالم. وقد توسع شركاء UPI من 60 عضوا أوليًا منذ إنشائها في عام 2012 إلى 2500 مؤسسة على الصعيد الدولي مع شبكة قبول تغطي حاليا 181 بلدًا ومنطقة، يُصدر 78 منها حاليا بطاقات UnionPay ، مما يضمن تقديم خدمات محلية ملائمة لعدد متزايد باستمرار من حاملي بطاقات UnionPay العالمية والتجار.

تعمل شركة UnionPay International على تحسين تجربة الدفع عبر الحدود بشكل كبير لحاملي البطاقات المحليين

على مدى العقد الماضي، طورت UPI بلا توقف تقنية الدفع المتطورة لمشاركة تجربة دفع جديدة عبر الحدود مع حاملي بطاقات UnionPay في كل ركن من أركان العالم. في الوقت الحالي، خارج البر الرئيسي الصيني، يقبل 38 مليون تاجر عالمي بطاقات UnionPay ، بزيادة أربعة أضعاف منذ عام 2012، مع إضافة أربعة ملايين تاجر جديد في عام 2022 وحده. بلغت معدلات قبول بطاقة UnionPay في APAC وأوروبا وأمريكا الشمالية 95% و 80% و 80% على التوالي، في حين يستخدم 22 مليون تاجر عبر الإنترنت في 200 دولة ومنطقة الآن UnionPay للمدفوعات.

خلال هذه السنوات العشر، تطور التحول الرقمي لصناعة المدفوعات العالمية بسرعة، وعجلت UPI بتكرار المنتجات وترقيات الخدمة لتلبية عادات الدفع المتغيرة باستمرار للعملاء الدوليين. بالتعاون الوثيق مع البنوك المركزية وشبكات التحويل الوطنية وتحالفات الدفع، شاركت UPI بنيتها التحتية المالية المبتكرة ومعاييره الفنية في بلدان مثل تايلاند والفلبين وأصبح معيارًا موحدًا عبر الحدود لشبكة الدفع الآسيوية.

يعكس التوسع العالمي لشركة UPI ابتكارها التكنولوجي والرقمي المثير للإعجاب

في السنوات الأخيرة، تم إطلاق تطبيق UnionPay الموحد للصناعة المصرفية التي تدعم UnionPay بدون تلامس، ورمز الاستجابة السريعة والمدفوعات في آسيا والمحيط الهادئ، مما يعزز إلى حد كبير تجارب الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات. بما في ذلك تطبيق UnionPay ، تم إطلاق أكثر من 170 محفظة إلكترونية قياسية من UnionPay خارج البر الرئيسي للصين، ويمكن لأكثر من 16 مليون تاجر دولي تجربة الراحة التي توفرها مدفوعات رمز الاستجابة السريعة أو “التمرير السريع”.

في عام 2018، تم إطلاق نسخة منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة من تطبيق UnionPay وفي غضون أربع سنوات، أصبحت واحدة من أشهر منتجات الدفع عبر الهاتف المحمول للمقيمين. يشمل الوصول إلى خدمات الدفع عبر الهاتف المحمول من UnionPay خدمة Singapore’s PayLah! ، و Malaysia’s Boost , و Thailand’s K Plus ، فضلًا عن العديد من المنتجات الرائدة الأخرى. تكمن وراء هذه الإنجازات منصات الخدمة الفنية التابعة لـ UPI ، بما في ذلك المطور، وإصدار البطاقة السحابية، ومنصات خدمة السيناريوهات، والتي تقلل من الصعوبات الفنية والتكاليف للشركاء للوصول إلى خدمات الجوال UnionPay ، ودعم المزيد من المؤسسات المالية. كما انضمت شركات الاتصالات والتجزئة وغيرها من الشركات إلى النظام البيئي للدفع عبر الهاتف المحمول في UnionPay لتعزيز تجربة الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات الدوليين.

تواصل UnionPay انتشارها العالمي على قدم وساق وستتوسع أكثر في العقد المقبل

توسيع نطاقها العالمي، والابتكار المستمر، وسهولة الاستخدام لحاملي البطاقات في جميع أنحاء العالم، وهو الإصدار الأول الذي  بطاقات UnionPay في زامبيا  تم إطلاقه في وقت سابق من هذا العام حيث أصبحوا بسرعة تفضيلًا جديدًا للدفع. تم إصدار أكثر من 20 مليون بطاقة UnionPay دوليًا منذ بداية هذا العام، مع تجاوز معدلات المعاملات مستويات ما قبل الوباء. في APAC ، واحدة من كل أربع بطاقات مصرفية صادرة حديثًا من UnionPay التي تمثل الآن 95% من بطاقات الخصم في منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة. تم Nilson Report تصنيف حجم معاملات UnionPay في المرتبة الأولى بين كبار مصدري البطاقات الدوليين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2021.

New Year’s Eve Spurs Hope in China Even as Censors Target Online COVID Content

Chinese President Xi Jinping called on Saturday for more effort and unity as the country enters a “new phase” in its approach to combating the pandemic, in his first comments to the public on COVID-19 since his government changed course three weeks ago and relaxed its rigorous policy of lockdowns and mass testing.

China’s abrupt switch earlier this month from the zero-COVID policy it had maintained for nearly three years has led to infections sweeping across the country unchecked. It has also caused a further drop in economic activity and international concern, with Britain and France becoming the latest countries to impose curbs on travelers from China.

The switch by China followed unprecedented protests over the policy championed by Xi, marking the strongest show of public defiance in his decade-old presidency and coinciding with grim growth figures for the country’s $17 trillion economy.

In a televised speech to mark the new year, Xi said China had overcome unprecedented difficulties and challenges in the battle against COVID, and that its policies were “optimized” when the situation and time so required.

“Since the outbreak of the epidemic … the majority of cadres and masses, especially medical personnel, grassroots workers braved hardships and courageously persevered,” Xi said.

“At present, the epidemic prevention and control is entering a new phase, it is still a time of struggle, everyone is persevering and working hard, and the dawn is ahead. Let’s work harder, persistence means victory, and unity means victory.”

New Year’s Eve prompted reflection online and by residents of Wuhan, the epicenter of the COVID outbreak nearly three years ago, about the zero-COVID policy and the impact of its reversal.

Video disappears

People in the central city of Wuhan expressed hope that normal life would return in 2023 despite a surge in cases since pandemic curbs were lifted.

Wuhan resident Chen Mei, 45, said she hoped her teenage daughter would see no further disruptions to her schooling.

“When she can’t go to the school and can only have classes online it’s definitely not an effective way of learning,” she said.

Across the country, many people voiced similar hopes on social media, while others were critical.

Thousands of users on China’s Twitter-like Weibo criticized the removal of a video made by local outlet NetEase News that collated real-life stories from 2022 that had captivated the Chinese public.

Many of the stories included in the video, which by Saturday could not be seen or shared on domestic social media platforms, highlighted the difficulties ordinary Chinese faced as a result of the previously strict COVID policy.

Weibo and NetEase did not immediately reply to a request for comment.

One Weibo hashtag about the video garnered almost 4 million hits before it disappeared from platforms about noon on Saturday. Social media users created new hashtags to keep the comments pouring in.

“What a perverse world, you can only sing the praises of the fake but you cannot show real life,” one user wrote, attaching a screenshot of a blank page that is displayed when searching for the hashtags.

The disappearance of the videos and hashtags, seen by many as an act of censorship, suggests the Chinese government still sees the narrative surrounding its handling of the disease as a politically sensitive issue.

Overwhelmed hospitals, funeral homes

The wave of new infections has overwhelmed hospitals and funeral homes across the country, with lines of hearses outside crematoriums fueling public concern.

China, a country of 1.4 billion people, reported one new COVID death for Friday, the same as the day before, numbers that do not match the experience of other countries after they reopened.

U.K.-based health data firm Airfinity said on Thursday that about 9,000 people in China were probably dying each day from COVID-19. Cumulative deaths in China since December 1 have likely reached 100,000, with infections totaling 18.6 million, it said.

Zhang Wenhong, director of the National Center for Infectious Diseases, told the People’s Daily in an interview published on Saturday that Shanghai had reached a peak of infections on December 22, saying there were currently about 10 million cases.

He said those numbers indicated that some 50,000 people in the city of 25 million would need to be hospitalized in the next few weeks.

At the central hospital of Wuhan, where former COVID whistleblower Li Wenliang worked and later died of the virus in early 2020, patient numbers were down on Saturday compared with the rush of the past few weeks, a worker outside the hospital’s fever clinic told Reuters.

“This wave is almost over,” said the worker, who was wearing a hazmat suit.

A pharmacist whose store is next to the hospital said most people in the city had now been infected and recovered.

“It is mainly old people who are getting sick with it now,” he said.

In the first indication of the toll on China’s giant manufacturing sector from the change in COVID policy, data on Saturday showed factory activity shrank for the third straight month in December and at the sharpest pace in nearly three years.

Source: Voice Of America

Cristiano Ronaldo Makes Big-Money Move to Saudi Arabian Club

Cristiano Ronaldo completed a lucrative move to Saudi Arabian club Al Nassr on Friday in a deal that is a landmark moment for Middle Eastern soccer but will see one of Europe’s biggest stars disappear from the sport’s elite stage.

Al Nassr posted a picture on social media of the five-time Ballon d’Or holding up the team’s jersey after Ronaldo signed a deal until June 2025, with the club hailing the move as “history in the making.”

“This is a signing that will not only inspire our club to achieve even greater success but inspire our league, our nation and future generations, boys and girls to be the best version of themselves,” the club wrote.

It also gives the 37-year-old Ronaldo a massive payday in what could be the final contract of his career. Media reports have claimed the Portugal star could be earning up to $200 million a year from the deal, which would make him the highest-paid soccer player in history.

Ronaldo said in a statement that he was “eager to experience a new football league in a different country.”

“I am fortunate that I have won everything I set out to win in European football and feel now that this is the right moment to share my experience in Asia,” the forward added.

While the signing is a massive boost for Middle Eastern soccer, it will also fuel the debate about Saudi Arabia using so-called “sportswashing” to boost the country’s image internationally. Saudi Arabia’s sovereign wealth fund owns Premier League team Newcastle, and the country is considering a bid to host the 2030 World Cup.

Ronaldo had been a free agent after his contract was terminated by Manchester United following an explosive TV interview in which he criticized manager Erik ten Hag and the club’s owners after having been repeatedly benched and even temporarily suspended by the club.

He is also coming off a disappointing World Cup where he was benched in the knockout rounds and left the field in tears after Portugal lost in the quarterfinals to Morocco.

And after a storied career that saw him win the Champions League with both United and Real Madrid, along with league and cup titles in England, Spain and Italy, he will now seemingly see out the last years of his career far away from the spotlight of top European soccer.

While Saudi Arabia earned its biggest international soccer win ever at the World Cup in Qatar last month when it beat eventual champion Argentina in its first group-stage game, the domestic league has few other stars and is not watched by a major international audience.

Source: Voice Of America