Operada pela QRESTIA Inc., a WAFUU.COM é um site dedicado ao comércio eletrónico, com sede no Japão, que oferece uma seleção de cosméticos, snacks, anime, jogos e gadgets japoneses. O nosso objetivo é partilhar o fascínio do Japão a nível mundial, disponibilizando apoio em vários idiomas e opções de envio alargadas.
WAFUU.COM: site de comércio eletrónico transfronteiriço com sede no Japão expande-se para 70 países com apoio em 20 idiomas
A WAFUU.COM, uma plataforma de comércio eletrónico sediada no Japão, explora novos territórios ao expandir a sua rede de expedição para 70 países e ao disponibilizar uma interface em 20 idiomas, aproximando a cultura japonesa de um público global.
TÓQUIO, Nov. 01, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — O fascínio do mundo pela cultura japonesa está longe de diminuir, e a WAFUU.COM, operada pela QRESTIA Inc., tomou medidas ambiciosas para satisfazer esta procura global. A taxa de crescimento superior a 1200% (em comparação com o mesmo mês do ano passado) é atribuída a uma gama de produtos abrangente, ao apoio multilingue, ao impacto da desvalorização do iene e a um público-alvo alargado.
Esta iniciativa foi concretizada por uma equipa profundamente apaixonada por partilhar a beleza do Japão. A WAFUU.COM expandiu recentemente as suas ofertas, disponibilizando envios para 70 países e apoio adicional para 20 idiomas, e eliminou os desafios precedentes relativos à existência de zonas de envio restritas, custos de envio elevados e barreiras linguísticas para alcançar um público mais amplo do que nunca.
Este crescimento sugere que a nossa plataforma multilingue está a chegar eficazmente a países que anteriormente tinham um acesso limitado aos produtos japoneses. À medida que continuamos a aperfeiçoar a experiência do utilizador, estão previstas várias atualizações futuras para tornar a plataforma de mais fácil utilização. “Sempre tivemos como objetivo construir uma ponte entre o Japão e o resto do mundo, e esta nova iniciativa permite-nos fazer isso mesmo”, afirma FUKADA HIDEMASA, CEO da QRESTIA Inc.
Antes da mudança para o seu atual modelo de comércio eletrónico, a WAFUU.COM estava envolvida numa atividade que utilizava ativamente o marketing na web. A experiência e os conhecimentos adquiridos foram uniformemente adotados no novo empreendimento de comércio eletrónico transfronteiriço. A seleção de produtos é apoiada por uma pesquisa de mercado abrangente e pela tecnologia de IA, tendo em conta as tendências japonesas globais e locais, bem como os dados relativos a compras online e offline. A experiência anterior em operações comerciais multilingues permitiu também acelerar o apoio multilingue da empresa, tornando os produtos japoneses mais acessíveis do que nunca. Esta abordagem multifacetada garante uma linha de produtos que se adapta a uma base de clientes diversificada. Para obter mais informações, visite https://wafuu.com/
RIADE, Arábia Saudita, Nov. 01, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — O King Faisal Specialist Hospital and Research Centre (KFSH&RC) alcançou um marco significativo com o sucesso da condução de biópsias líquidas em pacientes de diversas idades. Esta abordagem inovadora oferece uma alternativa mais segura às biópsias de tecidos convencionais. Notavelmente, o KFSH&RC se destaca como a primeira unidade de saúde do Oriente Médio a adotar essa tecnologia de ponta.
Este método inovador se distingue por sua capacidade de detectar aproximadamente 50 genes associados ao câncer e mais de 3.000 mutações genéticas. Isso representa um avanço fundamental no atendimento do paciente pois elimina a necessidade de extração do tecido da área afetada para exame. Esta etapa transformadora aprimora muito os resultados dos cuidados de saúde e eleva a experiência geral do paciente.
A biópsia líquida oferece mais vantagens do que as biópsias de tecido convencionais. É menos invasiva, envolve uma simples amostra de sangue de 10 ml que pode ser repetida durante o tratamento. Além disso, ela é altamente precisa na detecção rápida de biomarcadores tumorais, previsão de respostas ao tratamento, identificação de mutações emergentes e confirmação da ausência de recorrência do tumor, sendo um avanço significativo na ciência do câncer.
Essa tecnologia oferece uma alternativa mais segura às biópsias convencionais para pacientes que enfrentam desafios no acesso ao tecido afetado sem intervenção cirúrgica, como visto em casos como o câncer de pulmão. É particularmente benéfica para pacientes idosos, para os quais uma biópsia de tecido pulmonar pode não ser adequada devido ao potencial de complicações graves associadas a ela.
Como parceiro estratégico de saúde na Global Health Exhibition em Riade de 29 a 31 de outubro, o KFSH&RC está presente em um pavilhão onde os visitantes podem explorar a tecnologia de biópsia líquida e outras diversas soluções e tecnologias de cuidado da saúde.
A tecnologia de biópsia líquida é promissora para outros estágios do tratamento do câncer no KFSH&RC. Por meio do uso rotineiro do teste, é possível criar um banco de dados de mutações causadoras de tumores na comunidade local, para o auxílio no diagnóstico precoce do câncer antes da formação dos tumores, além do rastreio de mudanças na condição do paciente, frequentemente durante o tratamento, permitindo ajustes oportunos nos planos de tratamento e evitando o agravamento da condição.
Esta conquista faz parte do compromisso contínuo do KFSH&RC em utilizar todas as tecnologias avançadas para aprimorar a excelência operacional e o atendimento ao paciente. O teste facilita a rápida tomada de decisões clínicas para o gerenciamento de pacientes com câncer, e reduz o tempo e o processamento do teste por meio da completa automação.
O KFSH&RC é considerada uma das instituições mais proeminentes do mundo na prestação de cuidados de saúde especializados, sendo pioneiro na inovação e um centro avançado de pesquisa e educação médica. A instituição também trabalha no avanço das tecnologias médicas e no aprimoramento dos padrões de cuidados de saúde em todo o mundo com colaborações com significantes instituições locais, regionais e internacionais, com o objetivo de oferecer um serviço de classe mundial nos campos clínico, pesquisa e educacional.
RIYAD, Arabie Saoudite, 01 nov. 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — L’hôpital spécialisé et centre de recherche King Faisal (ci-après « KFSH&RC ») a franchi un considérable cap en réalisant avec succès des biopsies liquides chez des patients issus de différents groupes d’âge. Cette innovation constitue une alternative plus sûre aux biopsies tissulaires conventionnelles. Premier établissement de santé au Moyen-Orient à adopter cette technologie de pointe, le KFSH&RC se distingue sensiblement.
Cette méthode révolutionnaire se caractérise par sa capacité à détecter près de 50 gènes associés au cancer, mais aussi plus de 3 000 mutations génétiques, et représente une avancée majeure dans les soins aux patients. Elle rend ainsi caduque l’extraction des fragments tissulaires affectés en amont des analyses. Cette étape est synonyme d’un grand changement, et permet d’améliorer considérablement les résultats en matière de soins de santé et l’expérience thérapeutique dans son ensemble.
La biopsie liquide présente divers avantages par rapport aux biopsies tissulaires traditionnelles. La procédure est d’abord moins invasive, prenant la forme d’un simple prélèvement sanguin de 10 ml qui peut se réitérer au cours dutraitement. Elle permet par ailleurs la détection rapide et très précise des biomarqueurs tumoraux, la prévision des réponses au traitement, l’identification des mutations émergentes et la confirmation de l’absence de récidive tumorale, le tout constituant une nette avancée en cancérologie.
Le recours à cette technologie représente une alternative plus sûre aux biopsies traditionnelles pour les patients chez qui l’accès aux tissus touchés sans intervention chirurgicale est compliqué, comme c’est le cas du cancer du poumon. Elle est particulièrement favorable aux patients âgés, pour qui une biopsie du tissu pulmonaire n’est pas toujours appropriée en raison du risque de complications graves qui y est associé.
Le KFSH&RC expose son pavillon à la Global Health Exhibition organisée à Riyad du 29 au 31 octobre, au titre de partenaire santé stratégique de l’événement. À cette occasion, les visiteurs pourront découvrir la technologie de biopsie liquide et bien d’autres solutions et technologies en matière de soins de santé.
La technologie de biopsie liquide est prometteuse pour d’autres étapes du traitement du cancer du sein au KFSH&RC. L’utilisation systématique du test permet d’établir un inventaire des mutations à l’origine des tumeurs constatées au sein de la population locale, entraînant un diagnostic précoce du cancer en amont de la formation des tumeurs. Elle permet en outre d’assurer un suivi régulier de l’évolution de la pathologie du patient en cours de traitement, de réajuster les protocoles de soins en temps opportun et d’empêcher l’aggravation de la maladie.
Cette réalisation s’inscrit au cœur de l’engagement prononcé de l’hôpital en faveur du recours à des technologies de pointe dans une démarche d’optimisation de l’excellence opérationnelle et des soins aux patients. Le test induit une prise de décision clinique rapide pour la prise en charge des patients atteints de cancer, et son automatisation complète en réduit à la fois la durée et le processus.
Le KFSH&RC se distingue parmi les plus importantes institutions au monde en matière de prestation de soins de santé spécialisés. En ouvrant la voie à l’innovation, l’hôpital fait office de pôle avancé pour la recherche et l’enseignement dans le domaine médical. Enfin, il s’efforce de développer des technologies médicales et de faire évoluer les normes internationales des soins de santé grâce à des collaborations avec d’importants organismes locaux, régionaux et internationaux visant la prestation de services cliniques, de recherche et d’éducation de classe mondiale.
QUEBEC CITY, Canada, Nov. 01, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, an automotive software company that provides patented disruptive low-level sensor fusion and perception software technology for ADAS and AD, announces that Frantz Saintellemy, President and Chief Operating Officer, is scheduled to participate in the following upcoming investor events:
On June 13, 2023, Prospector Capital Corp. (“Prospector”) (NASDAQ: PRSR, PRSRU, PRSRW), a Cayman Islands exempted company led by former Qualcomm President Derek Aberle and chaired by former Qualcomm Vice Chairman Steve Altman, announced a definitive business combination agreement with LeddarTech. Upon closing of the transaction, which is expected during the fourth quarter of 2023, the combined company formed through the business combination, LeddarTech Holdings Inc. (“Newco”), is expected to be listed on the NASDAQ under the ticker symbol “LDTC.”
About LeddarTech
A global software company founded in 2007 and headquartered in Quebec City with additional R&D centers in Montreal, Toronto and Tel Aviv, Israel, LeddarTech develops and provides comprehensive perception software solutions that enable the deployment of ADAS and autonomous driving (AD) applications. LeddarTech’s automotive-grade software applies advanced AI and computer vision algorithms to generate accurate 3D models of the environment, allowing for better decision making and safer navigation. This high-performance, scalable, cost-effective technology is available to OEMs and Tier 1-2 suppliers to efficiently implement automotive and off-road vehicle ADAS solutions.
LeddarTech is responsible for several remote-sensing innovations, with over 150 patent applications (80 granted) that enhance ADAS and AD capabilities. Better awareness around the vehicle is critical in making global mobility safer, more efficient, sustainable and affordable: this is what drives LeddarTech to seek to become the most widely adopted sensor fusion and perception software solution.
Prospector is a special-purpose acquisition company formed for the purpose of effecting a merger, share exchange, asset acquisition, share purchase, reorganization or similar business combination with one or more businesses with a focus on companies with advanced and highly differentiated solutions for the technology sector. The company is led by a team of experienced investors and executives focused on identifying and investing in high-growth companies with strong management teams and attractive market opportunities. Prospector’s securities are traded on NASDAQ under the ticker symbols “PRSR,” “PRSRU” and “PRSRW.”
Important Information About the Proposed Transaction and Where to Find It
In connection with the proposed business combination, Prospector, LeddarTech and Newco will prepare and will file with the SEC the registration statement on Form F-4 (the “Registration Statement”), and Prospector will mail the proxy statement/prospectus contained within the Registration Statement to its shareholders and file other documents regarding the business combination with the SEC. This press release is not a substitute for any proxy statement, registration statement, proxy statement/prospectus or other documents Prospector or Newco may file with the SEC in connection with the business combination. INVESTORS AND SECURITY HOLDERS ARE URGED TO READ CAREFULLY AND IN THEIR ENTIRETY THE REGISTRATION STATEMENT WHEN IT BECOMES AVAILABLE, ANY AMENDMENTS OR SUPPLEMENTS TO THE REGISTRATION STATEMENT AND OTHER DOCUMENTS FILED BY PROSPECTOR OR NEWCO WITH THE SEC IN CONNECTION WITH THE BUSINESS COMBINATION, BECAUSE THESE DOCUMENTS WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION. Investors and security holders will be able to obtain free copies of the Registration Statement and other documents filed with the SEC by Prospector or Newco through the website maintained by the SEC at www.sec.gov.
Forward-Looking Statements
Certain statements contained in this press release may be considered forward-looking statements within the meaning of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Exchange Act (which forward-looking statements shall also include forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws), including, but not limited to, statements regarding the business combination involving Prospector, LeddarTech and Newco, the ability to consummate the business combination and the timing thereof, the anticipated benefits from the business combination, the closing of the private placement financing and expected proceeds therefrom and statements relating to Newco’s anticipated strategy, future operations, prospects, objectives and financial projections and other financial metrics. Forward-looking statements generally include statements that are predictive in nature and depend upon or refer to future events or conditions, and include words such as “may,” “will,” “should,” “would,” “expect,” “anticipate,” “plan,” “likely,” “believe,” “estimate,” “project,” “intend” and other similar expressions among others. Statements that are not historical facts are forward-looking statements. Forward-looking statements are based on current beliefs and assumptions that are subject to risks and uncertainties and are not guarantees of future performance. Actual results could differ materially from those contained in any forward-looking statement as a result of various factors, including, without limitation: (i) the risk that the conditions to the closing of the business combination are not satisfied, including the failure to timely or at all obtain shareholder approval for the business combination or the failure to timely or at all obtain any required regulatory clearances, including of the Superior Court of Justice of Québec; (ii) uncertainties as to the timing of the consummation of the business combination and the ability of each of Prospector, LeddarTech and Newco to consummate the business combination; (iii) the possibility that other anticipated benefits of the business combination will not be realized, and the anticipated tax treatment of the business combination; (iv) the occurrence of any event that could give rise to termination of the business combination; (v) the risk that shareholder litigation in connection with the business combination or other settlements or investigations may affect the timing or occurrence of the business combination or result in significant costs of defense, indemnification and liability; (vi) changes in general economic and/or industry-specific conditions; (vii) possible disruptions from the business combination that could harm LeddarTech’s business; (viii) the ability of LeddarTech to retain, attract and hire key personnel; (ix) potential adverse reactions or changes to relationships with customers, employees, suppliers or other parties resulting from the announcement or completion of the business combination; (x) potential business uncertainty, including changes to existing business relationships, during the pendency of the business combination that could affect LeddarTech’s financial performance; (xi) legislative, regulatory and economic developments; (xii) unpredictability and severity of catastrophic events, including, but not limited to, acts of terrorism, outbreak of war or hostilities and any epidemic, pandemic or disease outbreak (including COVID-19), as well as management’s response to any of the aforementioned factors; (xiii) access to capital and financing and LeddarTech’s ability to maintain compliance with debt covenants; and (xiv) other risk factors as detailed from time to time in Prospector’s reports filed with the SEC, including Prospector’s Annual Report on Form 10-K, periodic Quarterly Reports on Form 10-Q, periodic Current Reports on Form 8-K and other documents filed with the SEC, as well as the risk factors to be contained in the Registration Statement. The foregoing list of important factors is not exhaustive. Neither Prospector nor LeddarTech can give any assurance that the conditions to the business combination will be satisfied. Except as required by applicable law, neither Prospector nor LeddarTech undertakes any obligation to revise or update any forward-looking statement, or to make any other forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
No Offer or Solicitation
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities of Prospector or Newco, a solicitation of any vote or approval, nor shall there be any sale of securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”).
Participants in Solicitation
Prospector, LeddarTech and Newco, and certain of their respective directors, executive officers and employees, may be deemed to be participants in the solicitation of proxies in connection with the business combination. Information about the directors and executive officers of Prospector can be found in the Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2022, which was filed with the SEC on March 31, 2023. Information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be deemed participants in the solicitation of proxies in connection with the business combination, including a description of their direct or indirect interests, by security holdings or otherwise, will be set forth in the Registration Statement and other relevant materials when they are filed with the SEC. These documents can be obtained free of charge from the source indicated above.
Contact:
Daniel Aitken, Vice-President, Global Marketing, Communications and Investor Relations, LeddarTech Inc. Tel.: + 1-418-653-9000 ext. 232 daniel.aitken@LeddarTech.com
Leddar, LeddarTech, LeddarVision, LeddarSP, VAYADrive, VayaVision and related logos are trademarks or registered trademarks of LeddarTech Inc. and its subsidiaries. All other brands, product names and marks are or may be trademarks or registered trademarks used to identify products or services of their respective owners.
QUÉBEC, Canada, 01 nov. 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, une société de logiciels automobiles qui fournit des technologies logicielles de fusion bas niveau de capteurs et de perception innovatrices et brevetées pour systèmes avancés d’aide à la conduite (systèmes ADAS) et de conduite autonome (systèmes AD), annonce que Frantz Saintellemy, président et chef de l’exploitation, participera aux événements suivants à l’intention des investisseurs :
29 novembre 2023 – Barclays Global Automotive and Mobility Tech Conference (virtuelle)
LeddarTech participera à des réunions avec des investisseurs potentiels et des analystes de l’industrie, ainsi qu’à des discussions informelles. Pour plus de renseignements ou pour s’inscrire, consulter la section « Événements et présentations » du site web Relations investisseurs de LeddarTech.
Le 13 juin 2023, Prospector Capital Corp. (« Prospector ») (NASDAQ : PRSR, PRSRU, PRSRW), une société exonérée des îles Caïmans dirigée par l’ancien président de Qualcomm, Derek Aberle et présidée par l’ancien vice-président du conseil d’administration de Qualcomm, Steve Altman, a annoncé un accord définitif de regroupement d’entreprises avec LeddarTech. À la clôture de la transaction, prévue au cours du quatrième trimestre 2023, la société issue du regroupement d’entreprises, LeddarTech Holdings Inc. (« Newco »), devrait être cotée au NASDAQ sous le nouveau symbole « LDTC ».
À propos de LeddarTech
Entreprise mondiale de logiciels fondée en 2007, basée à Québec et disposant de centres de R&D supplémentaires à Montréal, Toronto et Tel Aviv (Israël), LeddarTech développe et propose des solutions de perception logicielles complètes qui permettent le déploiement d’applications ADAS et de conduite autonome (AD). Le logiciel de classe automobile de LeddarTech applique des algorithmes d’intelligence artificielle et de vision numérique avancés afin de générer des modèles 3D précis de l’environnement, pour une meilleure prise de décision et une navigation plus sûre. Cette technologie performante, évolutive et économique permet la mise en œuvre efficace de solutions ADAS pour véhicules automobiles et hors route par les équipementiers et les fournisseurs de rang 1 et 2.
Ayant déposé plus de 150 demandes de brevets (dont 80 accordées) qui améliorent les capacités des systèmes d’aide à la conduite et de conduite autonome, l’entreprise a contribué à plusieurs innovations liées à des applications de télédétection. Une plus grande conscience situationnelle est essentielle pour rendre la mobilité plus sûre, plus efficace, plus durable et plus abordable : c’est ce qui motive LeddarTech à vouloir devenir la solution logicielle de fusion de capteurs et de perception la plus largement adoptée.
Prospector est une société d’acquisition à vocation spécifique créée dans le but de réaliser une fusion, un échange d’actions, une acquisition d’actifs, un achat d’actions, une réorganisation ou un regroupement d’entreprises similaire avec une ou plusieurs entreprises, mettant l’accent sur les sociétés proposant des solutions avancées et hautement différenciées dans le secteur technologique. La société est dirigée par une équipe d’investisseurs et de cadres expérimentés qui se concentrent sur l’identification et les investissements dans des entreprises à forte croissance dotées d’équipes de gestion solides et d’opportunités de marché attrayantes. Les titres de Prospector se négocient sur le NASDAQ sous les symboles « PRSR », « PRSRU » et « PRSRW ».
Renseignements importants sur la transaction proposée et où les trouver
Dans le cadre du regroupement d’entreprises proposé, Prospector, LeddarTech et Newco prépareront et déposeront auprès de la SEC la déclaration d’enregistrement sur le formulaire F-4 (la « Déclaration d’Enregistrement »), et Prospector enverra à ses actionnaires la circulaire de sollicitation de procurations/prospectus contenue dans la Déclaration d’Enregistrement et déposera d’autres documents concernant le regroupement d’entreprises auprès de la SEC. Le présent communiqué de presse ne se substitue à aucune circulaire de sollicitation de procurations, déclaration d’enregistrement, circulaire de sollicitation de procurations/prospectus ou autres documents que Prospector ou Newco pourrait déposer auprès de la SEC dans le cadre du regroupement d’entreprises. LES INVESTISSEURS ET LES PORTEURS DE TITRES SONT INSTAMMENT PRIÉS DE LIRE ATTENTIVEMENT ET DANS LEUR INTÉGRALITÉ LA DÉCLARATION D’ENREGISTREMENT LORSQU’ELLE SERA DISPONIBLE, TOUT AMENDEMENT OU SUPPLÉMENT À LA DÉCLARATION D’ENREGISTREMENT ET TOUT AUTRE DOCUMENT DÉPOSÉ PAR PROSPECTOR OU NEWCO AUPRÈS DE LA SEC DANS LE CADRE DU REGROUPEMENT D’ENTREPRISES, CAR CES DOCUMENTS CONTIENDRONT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS. Les investisseurs et les détenteurs de titres pourront obtenir gratuitement des copies de la Déclaration d’Enregistrement et des autres documents déposés auprès de la SEC par Prospector ou Newco sur le site web géré par la SEC à l’adresse www.sec.gov.
Énoncés prospectifs
Certains énoncés contenus dans le présent communiqué de presse peuvent être considérés comme des énoncés prospectifs au sens du Private Securities Litigation Reform Act de 1995, de la section 27A du Securities Act et de la section 21E de l’Exchange Act des États-Unis (lesquels énoncés prospectifs comprennent également les énoncés prospectifs et les renseignements prospectifs au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières applicables), y compris, mais sans s’y limiter, les énoncés concernant le regroupement d’entreprises impliquant Prospector, LeddarTech et Newco, la capacité à réaliser le regroupement d’entreprises et son calendrier, les avantages attendus du regroupement d’entreprises, la clôture du financement par placement privé et le produit attendu de celui-ci, ainsi que les énoncés relatifs à la stratégie, aux opérations futures, aux perspectives, aux objectifs et aux projections financières et autres mesures financières anticipés de Newco. Les énoncés prospectifs comprennent généralement des énoncés de nature prévisionnelle qui dépendent d’événements ou de conditions à venir ou qui s’y réfèrent, et comprennent des termes tels que « pouvoir », « anticiper », « prévoir », « avoir l’intention de », « estimer », « planifier », « croire », « s’attendre à », « projeter de » et autres expressions similaires et verbes au futur et au conditionnel notamment. Les énoncés qui ne sont pas des faits historiques sont des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs reposent sur des convictions et des hypothèses actuelles qui sont soumises à des risques et à des incertitudes et ne constituent pas des garanties de performance future. Les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux contenus dans un énoncé prospectif en raison de divers facteurs, y compris, mais sans s’y limiter : (i) le risque que les conditions de clôture du regroupement d’entreprises ne soient pas remplies, y compris le défaut d’obtenir en temps voulu ou non l’approbation des actionnaires pour le regroupement d’entreprises ou le défaut d’obtenir en temps voulu ou non les autorisations réglementaires requises, y compris de la Cour supérieure de justice du Québec; (ii) les incertitudes quant au calendrier de réalisation du regroupement d’entreprises et à la capacité de Prospector, de LeddarTech et de Newco à réaliser le regroupement d’entreprises; (iii) la possibilité que d’autres avantages prévus du regroupement d’entreprises ne se réalisent pas, et le traitement fiscal prévu du regroupement d’entreprises; (iv) la survenance de tout événement susceptible de donner lieu à la résiliation du regroupement d’entreprises; (v) le risque que des litiges entre actionnaires liés au regroupement d’entreprises ou autres règlements ou enquêtes affectent le calendrier ou la réalisation du regroupement d’entreprises ou entraînent des coûts importants de défense, d’indemnisation et de responsabilité; (vi) l’évolution de la conjoncture économique générale et/ou des conditions propres à l’industrie; (vii) les éventuelles perturbations dues au regroupement d’entreprises susceptibles de nuire aux activités de LeddarTech; (viii) la capacité de LeddarTech à retenir, à attirer et à embaucher du personnel clé; (ix) les réactions ou changements négatifs potentiels dans les relations avec les clients, employés, fournisseurs ou autres parties résultant de l’annonce ou de la réalisation du regroupement d’entreprises; (x) l’incertitude commerciale potentielle, y compris les changements dans les relations commerciales existantes, pendant la durée du regroupement d’entreprises, susceptible d’affecter la performance financière de LeddarTech; (xi) les développements législatifs, réglementaires et économiques; (xii) l’imprévisibilité et la gravité d’événements catastrophiques, y compris, mais sans s’y limiter, les actes de terrorisme, le déclenchement d’une guerre ou d’hostilités et toute épidémie, pandémie ou apparition de maladie (y compris la COVID-19), ainsi que la réponse de la direction à l’un des facteurs susmentionnés; (xiii) l’accès au capital et au financement et la capacité de LeddarTech à maintenir le respect des clauses restrictives de ses emprunts; et (xiv) les autres facteurs de risque détaillés de temps à autre dans les rapports de Prospector déposés auprès de la SEC, y compris le rapport annuel de Prospector sur le formulaire 10-K, les rapports trimestriels périodiques sur le formulaire 10-Q, les rapports courants périodiques sur le formulaire 8-K et autres documents déposés auprès de la SEC, ainsi que les facteurs de risque qui figureront dans la Déclaration d’Enregistrement. La liste des facteurs importants ci-dessus n’est pas exhaustive. Ni Prospector ni LeddarTech ne peuvent garantir que les conditions du regroupement d’entreprises seront remplies. Sauf si la loi applicable l’exige, ni Prospector ni LeddarTech ne s’engagent à réviser ou à mettre à jour les énoncés prospectifs, ni à mentionner d’autres énoncés prospectifs, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.
Absence d’offre ou de sollicitation
Le présent communiqué de presse ne constitue pas une offre de vente ou la sollicitation d’une offre d’achat de titres de Prospector ou de Newco, ni une sollicitation de vote ou d’approbation, et il n’y aura pas de vente de titres dans une juridiction où une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant l’enregistrement ou la qualification en vertu de la législation sur les valeurs mobilières d’une telle juridiction. Aucune offre de valeurs mobilières ne peut être faite si ce n’est au moyen d’un prospectus répondant aux exigences de la section 10 du Securities Act de 1933, tel que modifié (le « Securities Act »).
Participants à la sollicitation
Prospector, LeddarTech et Newco, ainsi que certains de leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, peuvent être considérés comme des participants à la sollicitation de procurations dans le cadre du regroupement d’entreprises. Des renseignements sur les administrateurs et les dirigeants de Prospector sont disponibles dans le rapport annuel sur le formulaire 10-K pour l’exercice clos le 31 décembre 2022, qui a été déposé auprès de la SEC le 31 mars 2023. Les renseignements concernant les personnes qui peuvent, en vertu des règles de la SEC, être considérées comme des participants à la sollicitation de procurations dans le cadre du regroupement d’entreprises, y compris une description de leurs intérêts directs ou indirects, par la détention de titres ou autrement, seront présentés dans la Déclaration d’Enregistrement et dans d’autres documents pertinents lorsqu’ils seront déposés auprès de la SEC. Ces documents peuvent être obtenus gratuitement auprès de la source indiquée ci-dessus.
Contact :
Daniel Aitken, vice-président, Marketing, communications et relations avec les investisseurs mondiaux, LeddarTech Inc.
Tél. : + 1-418-653-9000 poste 232 daniel.aitken@LeddarTech.com
Leddar, LeddarTech, LeddarVision, LeddarSP, VAYADrive, VayaVision et les logos associés sont des marques de commerce ou des marques déposées de LeddarTech Inc. et de ses filiales. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques sont ou peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées utilisées pour désigner les produits ou les services de leurs propriétaires respectifs.
RIYAD, Arabie Saoudite, 31 oct. 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Le département cyclotron et radiopharmaceutiques de l’hôpital spécialisé et centre de recherche King Faisal (ci-après « KFSH&RC ») répond depuis quarante ans aux besoins en radiopharmaceutiques des centres médicaux locaux et régionaux dans le cadre du diagnostic et du traitement de différentes maladies spécialisées.
Depuis sa création, ce département a produit plus de 25 médicaments radiopharmaceutiques différents. La capacité de production moyenne s’établit au-delà de 600 000 préparations. Le département continue par ailleurs à dispenser ses produits à plus de 50 centres médicaux du pays, et vise à atteindre l’autosuffisance du Royaume d’Arabie saoudite dans le domaine des radiopharmaceutiques.
Le KFSH&RC est partenaire santé stratégique de la Global Health Exhibition qui se tient depuis hier à Riyad. À cette occasion, l’hôpital démontre son leadership en matière de médecine nucléaire, qui s’étend au renforcement des capacités des prestataires de soins de santé en matière de recherche et d’éducation, mais aussi au maintien qualitatif de la production de radiopharmaceutiques et de sa distribution aux hôpitaux du Royaume et au-delà.
Le département cyclotron et radiopharmaceutiques de l’hôpital aspire à devenir un centre de diagnostic et d’imagerie moléculaire, et le premier établissement du Royaume spécialisé dans la production de technétium-99m (Tc-99m). Ses équipes de recherche se concentrent sur le développement de médicaments radiopharmaceutiques de qualité supérieure pour le compte du KFSH&RC et bien d’autres hôpitaux du Royaume pour répondre à tous les besoins en soins des patients. Le département adhère à des normes de qualité exigeantes en matière de contrôle et d’assurance qualité automatisés tout en s’efforçant de faire avancer la technologie du cyclotron, la fabrication précise de radiopharmaceutiques, et de faire évoluer le recours aux radiopharmaceutiques en tomographie par émission de positons/tomographie assistée par ordinateur.
Le département parie sur la qualité avec une unité de contrôle et de gestion qualitative des produits intégrée, en utilisant des matériaux conformes aux bonnes pratiques de fabrication, en suivant les normes édictées par l’administration saoudienne des denrées alimentaires et des médicaments, et en se conformant aux normes internationales ISO 9001 définissant les exigences applicables au management de la qualité. Tous les processus opérationnels sont soumis à une rigoureuse veille visant l’évaluation périodique des produits pour garantir en permanence leur conformité. Cette approche lui a permis d’atteindre un taux de satisfaction client remarquablement supérieur à 95 %.
Mondialement reconnu pour ses prestations de santé spécialisées, le KFSH&RC est un leader de l’innovation, mais aussi de la recherche et de l’éducation médicale avancées. L’hôpital s’efforce de développer des technologies médicales et d’améliorer le niveau des soins de santé dans le monde entier en partenariat avec des organisations locales, régionales et internationales de premier plan pour atteindre les meilleures pratiques dans les domaines cliniques, de recherche et d’éducation.
